Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is announcing that Vincent Beswick-Escanlar will be appointed to the Board of Police Commissioners, effective April 1, 2025.
Mr. Beswick-Escanlar is a family physician, with expertise in public health and preventive medicine. With experience in both the military and policing, Mr. Beswick-Escanlar brings an understanding of the complex, interconnected factors that shape community policing and safety.
The municipality would also like to thank Gavin Giles, the current Chair of the Board of Police Commissioners, for his service. Mr. Giles’ term as Chair concludes on March 31, 2025.
An election for the new Chair will be held during the next meeting of the Board of Police Commissioners on April 2, 2025.
For more information about the Board of Police Commissioners, visit the webpage.
********************************************************************************************************************************************
Nomination de Vincent Beswick-Escanlar au Bureau des commissaires de la Police
La municipalité régionale d’Halifax annonce que Vincent Beswick-Escanlar sera nommé au Bureau des commissaires de la Police à compter du 1er avril 2025.
M. Beswick-Escanlar est un médecin de famille qui possède une expertise en santé publique et en médecine préventive. Fort de son expérience dans l’armée et la police, M. Beswick-Escanlar apporte une compréhension des facteurs complexes et interconnectés qui façonnent la police et la sécurité communautaires.
La municipalité tient également à remercier Gavin Giles, le président actuel du Bureau des commissaires de la Police, pour ses services. Le mandat de M. Giles à titre de président se termine le 31 mars 2025.
L’élection du nouveau président aura lieu lors de la prochaine réunion du Bureau des commissaires de la Police le 2 avril 2025.
Pour plus d’informations sur le Bureau des commissaires de la Police, consultez la page web.