Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents that road construction on Forest Hills Parkway will begin Monday, July 15 and will continue until the end of October.
Crews will be on site weekdays from 7 a.m. to 7 p.m. in multiple locations on Forest Hills Parkway between Main Street and Chameau Crescent. Lane drops and occasional stop-and-go traffic will take place between the hours of 9 a.m. and 4 p.m.
Starting Monday, pedestrians travelling between Auburn Drive and Chameau Crescent will be required to follow a marked detour on weekdays from 7 a.m. to 7 p.m.
Updated information regarding this project and work zones will be issued as it becomes available. Motorists should expect delays and find alternate routes if possible.
The municipality appreciates your patience while this work is completed.
*********************
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents que des travaux de construction routière auront lieu sur la promenade Forest Hills à partir du lundi 15 juillet et continueront jusqu’à la fin d’octobre.
Des équipes seront sur place de 7 h à 19 h à de multiples endroits sur la promenade Forest Hills entre la rue Main et le croissant Chameau. Des fermetures de voie et une circulation intermittente occasionnelle auront lieu entre 9 h et 16 h.
À partir de lundi, les piétons qui voyagent entre la promenade Auburn et le croissant Chameau auront besoin de suivre un détour signalé pendant les jours de semaine de 7 h à 19 h.
Des renseignements à jour sur ce projet et sur les zones de travail seront émis au moment où ils sont disponibles. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et on leur demande d’emprunter des itinéraires de rechange dans la mesure du possible.
La municipalité vous remercie de votre patience alors que ces travaux sont terminés.