Cornwallis Street – Street closure

Posted:

EN
FR

The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists that Cornwallis Street will be closed between Gottingen and Maitland streets on Sunday from 2 p.m. to 4 p.m. to allow crews to conduct a crane lift in the area.

Pedestrian access will be maintained on the southeast sidewalk of Cornwallis Street. A signed detour will be in place for vehicles.

Motorists should expect delays and take alternative route whenever possible.

The municipality appreciates your patience while this work is completed.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Rue Cornwallis – Fermeture de rue

La municipalité régionale d'Halifax informe les résidents et les automobilistes que la rue Cornwallis sera fermée entre les rues Gottingen et Maitland dimanche de 14 h à 16h pour permettre aux équipes de conduire une grue dans la zone.

L'accès des piétons sera maintenu sur le trottoir sud-est de la rue Cornwallis. Un détour sera mis en place pour les véhicules.

Les automobilistes devront s’attendre à des retards et on leur demande d’emprunter des voies de rechange dans la mesure du possible.

La municipalité vous remercie de votre patience alors que ces travaux sont terminés.