Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists that Bishop Street between Hollis and Barrington streets will be closed tomorrow from 9 a.m. to 3 p.m. to facilitate a power line removal by Nova Scotia Power.
Traffic safety personnel will be on site to direct motorists, pedestrians, and cyclists around the worksite, as needed.
Motorists should expect delays in the area and are asked to take alternative routes, if possible.
The municipality appreciates your patience while this work is underway.
______________________________________________________________________________________________________________________
Rue Bishop – Fermeture de route
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que la rue Bishop sera fermée entre les rues Hollis et Barrington demain, de 9 h à 15 h, afin de faciliter l’enlèvement d’un poteau électrique par Nova Scotia Power.
Des agents de sécurité routière seront sur place pour aider les automobilistes, les piétons et les cyclistes à contourner le site des travaux, au besoin.
Les automobilistes devraient prévoir des retards dans le secteur. On leur demande d’emprunter une voie de rechange, s’ils le peuvent.
La municipalité vous remercie de votre patience au cours de ces travaux.