Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists there will be a multiple lane closure on Barrington Street to accommodate the repair of a utility pole.
The lane closures will be inbound on Barrington between Young Street and Devonshire Avenue.
Work crews will be on site from 11 a.m. until the work has concluded. During the afternoon rush hour (4 p.m. to 6 p.m.), one lane will be open in each direction. At all other times there will be just one lane open with stop-and-go traffic in each direction.
Traffic safety personnel will direct motorists, pedestrians, and cyclists around the lane closure, as needed.
Motorists should expect delays in the area and are asked to take alternative routes whenever possible.
The municipality appreciates your patience while this work is underway.
--------------------------------
Le mercredi 14 mars 2018 (Halifax, N.-É.) – La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes qu’il y aura une fermeture de plusieurs voies sur la rue Barrington pour accommoder la réparation d’un poteau des services publics. La fermeture de voies sera à l’entrée de Barrington entre la rue Young et l’avenue Devonshire. Les équipes de travail seront sur place à partir 11 h jusqu’à ce que les travaux soient terminés. Pendant les heures de pointe en après-midi (de 16 h à 18 h), une voie sera ouverte dans chaque direction. Le reste du temps, il y aura seulement une voie d’ouverte avec un trafic discontinu dans chaque direction. Des agents de sécurité routière seront sur place pour aider les automobilistes, les piétons et les cyclistes à contourner la fermeture de voies, au besoin. Les automobilistes devraient prévoir des retards dans le secteur et on leur demande d’emprunter des voies de rechange, si c’est possible.
La municipalité vous remercie de votre patience au cours de ces travaux.