Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists that road construction will take place on Saturday and Sunday on Akerley Boulevard between Windmill Road and Joseph Zatzman Drive.
Crews will be on site from 7 a.m. to 9 p.m. each day. Motorists can expect long delays as sections of the road work will require 30-minute intervals with no traffic on it.
Drivers are asked to use alternative routes whenever possible.
The municipality appreciates your patience while these two projects are completed.
---------------------
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que des travaux de construction routière auront lieu samedi et dimanche sur le boulevard Akerley, entre le chemin Windmill et la promenade Joseph Zatzman.
Des équipes seront sur place de 7 h à 19 h, tous les jours. Les automobilistes peuvent s’attendre à de longs retards, puisque certains tronçons visés par les travaux routiers nécessiteront des intervalles de 30 minutes sans circulation.
On demande aux conducteurs d’emprunter une autre route dans la mesure du possible.
La municipalité vous remercie de votre patience au cours de ces deux projets.