Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists road construction will continue next week on Akerley Boulevard between Windmill Road and Joseph Zatzman Drive.
In addition, Akerley Boulevard (between Joseph Zatzman and Burnside drives) will be closed to traffic overnight (9 p.m. to 7 a.m.) and on weekends (8 p.m. to 8 a.m.) beginning today until Aug. 20.
A detour will be in place that will see drivers re-routed off Akerley onto Joseph Zatzman, then to Wright Avenue, and back to Burnside Drive.
Daytime work on Akerley between Windmill and Joseph Zatzman drives will occur between 9 a.m. and 4 p.m. Motorists can expect lane drops on this stretch of Akerley while work is underway. Drivers should expect delays in the area and are asked to use alternative routes whenever possible.
The municipality appreciates your patience while these two projects are completed.
---------------
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que des travaux de construction routière continueront la semaine prochaine sur le boulevard Akerley entre le chemin Windmill et la promenade Joseph Zatzman.
De plus, le boulevard Akerley (entre la promenade Joseph Zatzman et la promenade Burnside) sera fermé à la circulation pendant la nuit (de 21 h à 7 h) et la fin de semaine (de 20 h à 8 h) à partir d’aujourd’hui jusqu’au 20 août.
Une déviation sera en place et elle dirigera les automobilistes afin qu’ils passent du boulevard Akerley à la promenade Joseph Zatzman, puis ils seront dirigés vers l’avenue Wright pour ensuite retourner à la promenade Burnside.
Les travaux pendant le jour sur le boulevard Akerley entre la promenade Windmill et la promenade Joseph Zatzman auront lieu entre 9 h et 16 h. Les automobilistes peuvent s’attendre à des fermetures de voie sur cette section du boulevard Akerley alors que les travaux sont en cours. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements dans la région et on leur demande d’emprunter des itinéraires de rechange dans la mesure du possible.
La municipalité vous remercie de votre patience alors que ces travaux sont terminés.