Posted:
Le texte en français suit.
Location: Massachusetts Avenue, between Robie Street and the MacKay Bridge
Date and time: 8 p.m. on Thursday, Feb. 26 to 5 a.m. on Friday, Feb. 27
Work details: This work will facilitate changes to overhead signage on Massachusetts Avenue to reflect the existing closure of the Massachusetts Avenue ramp toward the Windsor Street Exchange and Bedford Highway.
Traffic impact: Massachusetts Avenue will be reduced to a single outbound lane, with access to the MacKay Bridge maintained at all times.
This work will not impact inbound traffic flows on Massachusetts Avenue heading toward Robie Street.
Ralentissement de la circulation – Avenue Massachusetts
Lieu : Avenue Massachusetts, entre la rue Robie et le pont MacKay
Période visée : De 20 h le jeudi 26 février à 5 h le vendredi 27 février
Description des travaux : Ces travaux faciliteront la modification de la signalisation suspendue sur l’avenue Massachusetts afin de tenir compte de la fermeture actuelle de la bretelle de l’avenue Massachusetts en direction de l’échangeur de la rue Windsor et de l’autoroute Bedford.
Répercussions sur la circulation : L’avenue Massachusetts sera réduite à une seule voie dans la direction sortante. L’accès au pont MacKay sera maintenu en tout temps.
Ces travaux n’auront aucune incidence sur le trafic entrant sur l’avenue Massachusetts en direction de la rue Robie.