Posted:
Le texte en français suit.
Location: Highway 111, from the Massachusetts Avenue ramps toward the Windsor Street Exchange
Date and time: 7 p.m. on Thursday, March 26 to 5 a.m. on Friday, March 27
Work details: This work will facilitate the installation of temporary lighting along Highway 111, in preparation for the construction of a new overpass, as part of the upcoming Windsor Street Exchange project.
Traffic impact: Highway 111 will be reduced to a single lane heading from the Massachusetts Avenue ramps toward the Windsor Street Exchange. While this work is underway, drivers should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
This work will not impact traffic flows on Highway 111 heading from the Windsor Street Exchange toward the MacKay Bridge.
Ralentissement de la circulation – Autoroute 111
Lieu : Autoroute 111, des bretelles de l’avenue Massachusetts vers l’échangeur de la rue Windsor
Période visée : De 19 h le jeudi 26 mars à 5 h le vendredi 27 mars
Description des travaux : Ces travaux faciliteront l’installation de mesures d’éclairage temporaires le long de l’autoroute 111, en vue de la construction d’un nouveau viaduc dans le cadre du projet de réaménagement de l’échangeur de la rue Windsor.
Répercussions sur la circulation : L’autoroute 111 sera réduite à une seule voie à partir des bretelles de l’avenue Massachusetts en direction de l’échangeur de la rue Windsor. Pendant la durée des travaux, les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.
Ces travaux n’auront aucune incidence sur la circulation sur l’autoroute 111 à partir de l’échangeur de la rue Windsor vers le pont MacKay.