Posted:
Le texte en français suit.
Location: Chebucto Road between Windsor and St Matthias streets
Dates: Saturday, Jan. 10 to Sunday, Jan. 11
Time: 8 a.m. on Saturday to 6 p.m. on Sunday
Work details: This street closure is to facilitate the safe installation of power poles and lines for the new development at 2300 Windsor Street.
Traffic impact: A marked detour will be in place. Drivers should expect delays and use alternative routes where possible.
Fermeture de route – Chebucto Road
Lieu : Chebucto Road, entre les rues Windsor et St. Matthias
Dates : Du samedi 10 janvier au dimanche 11 janvier
Heure : De 8 h le samedi à 18 h le dimanche
Description des travaux : Cette fermeture vise à faciliter l’installation sécuritaire de poteaux et de lignes électriques pour le nouveau lotissement situé au 2300, rue Windsor.
Répercussions sur la circulation : Un parcours de déviation bien indiqué sera aménagé. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.